MARCAS DE UN CARÁCTER. 3 TRAZOS

CHOPS OF ONE CHARACTER. 3 LINES


A3-1

A3-1

SHANG (shang)
Arriba. Superior.

Up. Upper.

Más información / More info

A3-2

A3-2

WAN (wan)
Diez mil. Muchísimos. Apellido.

Ten thousand. A lot. Surname.

Más información / More info

A3-3

A3-3

YAO (yao, yau)
Uno. Pequeño. Solitario. Apellido.

One. Small. Lonely. Surname.

Más información / More info

A3-4

A3-4

CH'IEN (gian, chian)
Mil. Absolutamente. Floreciente. Apellido.

One thousand. Absolutely. Flourishing. Surname.

Más información / More info

A3-5

A3-5

SHIH (shi)
Intelectual. Funcionario. Apellido.

Intellectual. Functionary. Surname.

Más información / More info

A3-6

A3-6

T'U (tu)
Tierra.

Earth.

Más información / More info

A3-7

A3-7

TA (da)
Grande. Abreviatura: Ta ch'ien = Sapeca grande. Apellido.

Big. Abbreviation: Ta ch'ien = Big sapeca. Surname.

Más información / More info

 

A3-8

A3-8

TZY (zi)
Carácter cíclico. Hijo. Apellido. Primera de las 12 Ramas Terrestres. Primera de las doce horas (11 de la noche a 1 de la madrugada).

Cyclic character. Son. Surname. First of the 12 Terrestial Branches. First of the twelve hours (from 11 PM to 1 AM).

Más información / More info

A3-9

A3-9

SHAN (shan)
Monte. Apellido.

Mountain. Surname.

Más información / More info

A3-10

A3-10

CH'UAN (chuan)
Corriente de agua. Torrente. Rio. Abreviatura de SYCHUAN, provincia de China.

Stream of water. Torrent. River. Abbreviation of SYCHUAN, province of China.

Más información / More info

A3-11

A3-11 KUNG (gong)
Trabajo. Jornada. Bien trabajado. Artesano.

Work. Working day. Well done. Craftsman.

Más información / More info

A3-12

A3-12 CHI (ji)
Carácter cíclico. El 6º de los tronos celestes. Uno mismo. Personal.

Cyclic character. The sixth of the celestial thrones. Oneself. Personal.

Más información / More info

A3-13

A3-13 KUNG (gong)
Arco. Apellido.

Arch. Surname.

Más información / More info

A3-14

A3-14 TS'AI (cai)
Capacidad. Talento. Apellido.

Capacity. Talent. Surname.

Más información / More info

A3-15

A3-15 HSIA (xia, shia)
Bajar. Inferior. Adueñarse. Posterior. Dirigirse. Ordenar.

Going down. Lower. To appropiate. Rear. To go. To put into order.

Más información / More info

A3-16

A3-16 CHANG (zhang, jang)
Medir. Persona adulta.

To measure. Adult person.

Más información / More info

A3-17
A3-24
VER APÉNDICE / SEE APPENDIX
A3-25 A3-25 SY
Carácter cíclico, la sexta de las doce ramas terrestres.

Cyclic character. The sixth of the twelve terrestrial branches.

Más información / More info

A3-26 A3-26 TS'UEN
Pulgada. Corto. Reducido. A punto.

Inch. Short. Reduced. Ready.

Más información / More info

A3-27 A3-27 SAN
Tres.

Más información / More info

A3-28 A3-28 CH'IH
Paso. Caminar.

Más información / More info

A3-29 A3-29 A3-29b KE
Unidad. Individual. Este/a/o. Ese/a/o.

Más información / More info

A3-30 A3-30 YU
Ir hacia. Dirigirse. Tomar. Coger. Apellido.

Más información / More info

A3-31
(1)
A3-31 (1) KOU
Boca. Palabra. Apertura.

Más información / More info

A3-31
(2)
 

Más información / More info

A3-32  

Más información / More info

A3-33  

Más información / More info

A3-34  

Más información / More info

APÉNDICE A LOS CARACTERES DE TRES TRAZOS

APPENDIX TO THE THREE LINE CHARACTERS

 

A3-17 A3-17 A3-17b CH'IEN
Corresponde a las tres líneas horizontales, paralelas y enteras. Representa: Cielo, varón, principio masculino, soberano. Es el primero de los sesenta y cuatro hexagramas del Libro de los Cambios. Fue utilizado también como símbolo de la dinastia Chien.

It corresponds to three horizontal, parallel and complete lines. It represents: Heaven, male, masculine principle, sovereign. It is the first of the sixty-four hexagrams of the Book of the Changes. It was also used as a symbol of the Chien Dinasty.

A3-18 A3-18 A3-18b K'UEN
Está formado por tres líneas horizontales, paralelas y cortadas. Corresponde a la Tierra, docilidad, vientre, madre. Es el segundo de los sesenta y cuatro hexagramas del Libro de los Cambios. Significa: acogida dócil, reposo fundamental, potencia pasiva de realización considerada como atributo de la Tierra. Mujer. Femenino.

It is formed by three horizontal, parallel and cut lines. It corresponds to the Earth, docility, womb, mother. It is the second of the sixty-four hexagrams of the Book of the Changes. It means: docile welcome, fundamental rest, passive power of realization considered as an attribute of the Earth. Woman. Female.

A3-19 A3-19 A3-19b CHEN
Está formado por dos líneas quebradas sobre otra entera. Corresponde al trueno, al hijo primogénito.

It is formed by two fractioned lines over another complete one. It corresponds to thunder, first-born child.

A3-20 A3-20 A3-20b K'AN
Está formado por una línea entera ente otras dos partidas. Es símbolo del peligro, del agua corriente, de la oreja, del segundo hijo. Es el vigesimonoveno de los sesenta y cuatro hexagramas del Libro de los Cambios. Significa: Abismo, sucesión de peligros, multiplicación de dificultades.

It is formed by one complete line between other two fractioned ones. It is the symbol of danger, runnign water, ear, second son. It is the twenty-nineth of the sixty-four hexagrames of the Book of the Changes. It means: Abyss, succession of dangers, multiplication of difficulties.

A3-21 A3-21 A3-21b KEN
Está formado por una línea superior entera sobre otras dos partidas. Es símbolo de inmovilidad, reposo, montaña, tercer hijo. Es el quincuagesimosegundo de los sesenta y cuatro hexagramas del Libro de los Cambios. Significa: continuidad tanto en el reposo como en el movimiento.

It is formed by an upper complete line over two fractioned ones. It is the symbol of inmobility, rest, mountain, third son. It is the fifty-second of the sixty-four hexagrams of the Book of the Changes. It means: continuity both in the stillness and in the movement.

A3-22 A3-22 A3-22b TUEI
Está formado por una línea partida sobre dos líneas enteras. Símbolo del gozo, armonía, alegría. Es el quincuagesimoctavo de los sesenta y cuatro hexagramas del Libro de los Cambios. Significa: alegría, momento en que el progreso gozoso se desarrolla en conformidad con el cielo y en armonía con los hombres.

It is formed by fractioned line over two complete ones. Symbol of joy, harmony, happiness. It is the fifty-eighth of the sixty-four hexagrams of the Book of the Changes. It means: happiness, moment in wich the joyful progress is developed in accordance with heaven and in harmony with men.

A3-23 A3-23 A3-23b LI
Está formado por una línea partida entre dos líneas enteras. Corresponde al fuego, hermosura, ojo, segunda hija. Es el trigésimo de los sesenta y cuatro hexagramas del Libro de los Cambios. Significa: fuego, llama, explendor.

It is formed by a fractioned line between two complete ones. It corresponds to fire, beauty, eye, second daughter. It is the thirtieth of the sixty-four hexagrams of the Book of the Changes. It means: fire, flame, splendour.

A3-24 A3-24 A3-24b HSUN
Está formado por dos lineas enteras sobre una partida. Corresponde al viento, flexibilidad, muslo, hija mayor. Es el quincuagesimoséptimo de los sesenta y cuatro hexagramas del Libro de los Cambios. Significa: penetración suave, momento en que insensiblemente se progresa.

It is formed by two completed lines over a fractioned one. It corresponds to the wind, flexibility, thigh, eldest daughter. It is the fifty-seventh of the sixty-four hexagrams of the Book of the Changes. It means: smooth penetration, moment in wich there is an unconscious progress.



Última modificación: 23-5-2001





Copyright © 2000-2015 Chopmarks.com